Notae ad Quartodecimani

情報や資料のノートの蓄積

2019-09-09から1日間の記事一覧

マカベア記第一 背景とダニエル書との関連

今日ではLXXに含まれるが、原典がヘブライ語であったことは文体からも明らかであることをヒエロニュモスがこの第一がヘブライ語で第二がギリシア語であることが分かると初版本の序文で述べている。(但し、ヒエロニュモスが接したものはアラム語訳であったか…